Keine exakte Übersetzung gefunden für استرجاع الطاقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch استرجاع الطاقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The point is, they can turn on, which means they can turn on again.
    المغزى هو أن يمكن استرجاع الطاقة وذلك يعني بأنها سترجع مرة اخرى
  • The row for reporting biogenic waste has been kept separate in order to allow for CO2 emissions from biogenic waste to be excluded from the total; An indication for specifying whether the “amount of incinerated waste” relates to wet or dry matter has been added in the documentation box; A note has been added explaining that only emissions from waste incineration without energy recovery are to be reported in the waste sector, while emissions from incineration with energy recovery should be reported in the energy sector.
    (ج) وأُضيفت ملاحظة لبيان أن الانبعاثات الصادرة فقط من إحراق النفايات بدون استخلاص للطاقة هي التي يتعين الإبلاغ عنها في قطاع النفايات، بينما ينبغي الإبلاغ عن الانبعاثات الصادرة عن الإحراق مع استرجاع الطاقة في قطاع الطاقة.
  • Generating waste is unavoidable; therefore it is essential that sound management systems are implemented to minimize waste generation but also to maximize reuse and recycling, and as the final possibility, when there are no more technological possibilities for such reuse and recycling, the recovery of energy and material from scrap tyres.
    فإدرار النفايات أمر لا يمكن تلافيه، ولذا فإن من الضروري تنفيذ نظم الإدارة السليمة للتقليل إلى أدنى حد من إدرار النفايات وكذلك تنظيم إعادة الاستخدام وإعادة التدوير، وكاحتمال أخير، عندما لا تتوافر أية احتمالات تكنولوجية أخرى لعدم الاستخدام وإعادة التدوير، استرجاع الطاقة والمواد من الإطارات الخردة.
  • Environmentally sound management encompasses resource conservation and reuse, material recovery and energy efficiency.
    وتشمل الإدارة السليمة بيئياً صون الموارد وإعادة استخدامها واسترجاع المواد وكفاءة استخدام الطاقة.
  • Integrated solid waste management plans cover all waste sources, including municipal and industrial wastes, and all stages of the waste management chain including minimization, segregation for reuse and recycling, collection and transportation, sorting for material recovery, treatment and energy recovery and final disposal with landfill gas use.
    وتغطي خطط الإدارة المتكاملة للنفايات الصلبة جميع مصادر النفايات بما في ذلك نفايات البلديات والصناعة وجميع مراحل سلسلة إدارة النفايات بما في ذلك التقليل من حجمها وفرزها لأغراض إعادة الاستخدام وإعادة التدوير، والجمع والنقل، والفرز لأغراض استرجاع المواد، والمعالجة واسترجاع الطاقة والتخلص النهائي باستخدام غازات مقالب النفايات.